自分がイラロジの問題作ってみたいと思ったのはここで問題解く内に楽しく思ってでした。
韓国の方の問題を見て、自分は嬉しいと感じましたけどね。
ここは排他的な場所なんですかね？
コメント欄の批判的なコメント、本人必ず見ますよ？自分は必ず見てましたし、時間が経っても見に行ってます。
ずっとコメント残りますしね。
自分も過去に批判的なコメント残したことがあったかもしれません。書かれたっていう方いたらすみません。
この投稿はちょっと意味合いが違うので申し訳ないですが。
ここは日本ではなく、World Wide Webです。世界の人がアクセス出来ます。そのコメントを、世界の人が見てるかもしれませんよ？

思いつくままに、、、
ハングルを見た瞬間、某国のスパイが暗号か何かの連絡用にこのサイトを使ったのか？まさか・・と思いました。（余計な誤解を生みます）
〈批判的なコメント〉とは・・・・・全体を見ての意見かと思いますが、具体的には　？
〈ここは日本ではなく・・・〉・・・ごもっともですが、このサイトを見ている人は圧倒的に日本語しか分からない人だと思います。見ている人もその認識だと思います。その「日本語しか分からない人」からすればハングルは「土足で家の中に入ってきた」と同じ感覚を持ったのではないでしょうか？
〈・・排他的な場所・・・〉・・・・「排他的な場所」では無いと思いますが、上記理由から違和感を感じたのではないでしょうか。日本人が排他的か否かを論じるのであれば〈・・ちょっと意味合いが違う・・・〉と表現された通り「場違い」だと思います。
chet さんは憤りを感じたのでしょうね。
ところで、「음표가 귀엽다」はどう訳せば良いのでしょうか？

<コメント欄の批判的なコメント、本人必ず見ますよ？自分は必ず見てましたし、時間が経っても見に行ってます>を信じて追伸します。
「&#51020;&#54364;&#44032; &#44480;&#50685;&#45796;」は chet さんの「クリアした人のコメント」をコピペしたものですが、文字化けしたものです。
chet さんの「クリアした人のコメント」はどう訳せば良いのでしょうか？との「問い」です。某サイトで翻訳したのですが意味が通じなかったので知りたかっただけです。
「問い」を修正したかったのですが、パスワードを設定していないと修正不可のようです。

レス遅れ申し訳ありません。
「&#51020;&#54364;&#44032; &#44480;&#50685;&#45796;」ですが、なんだろうと思ってましたが、自分の残したコメントだったんですね。文字化けがわからずすみません。ハングルがこんな感じに表示されるのですかね？これだと訳わからないですね。
「&#51020;&#54364;&#44032; &#44480;&#50685;&#45796;」
これも文字化けするかな。。。
「音符がかわいい」をGoogleで翻訳した物でしたm(_ _)m


ID：U1EUgさんの〈批判的なコメント〉とは、については続くコメント下さった内容の通りです。「場違い」その通りです。

めちゃめちゃ文字化けしますね。
コメントだとハングル表示されるんだけどなぁ。。。

　その気持、分かります。場違いだったらすみません。コメント欄で毎回愚痴を言ってくる人、いますよね。毎回それを見て、時間が立っても見て、コメントを消したくなります。消しませんが。（けせんし）