おせっかいとは思いますが・・・誰かの成りすましや何かの誤作動など色々な原因が考えられますが・・・
一番可能性が大きいのはmayumi-nagaiさんの勘違いでは？
一番気になるのは一連の連絡で使用している「ID」が「Egm1E」となっている点です。なぜ「ViCau」ではないのでしょうか　？
「ID」が「ViCau」のクリア登録は3/28以前の投稿問題→管理人さんが「ID」を「ViCau」に統合したため
「ID」が「Egm1E」のクリア登録は3/29以後の投稿問題→相変わらずmayumi-nagaiさんが「ID」を「Egm1E」でクリア登録しているため
と（勝手な）推測ができます。謎解明の糸口になりませんか　？
クリア名簿に名前を登録する際の補足説明＆注意点に
「識別用PASS」と「ID」は別物ですので注意してください。識別用PASSとしてIDをそのまま入力しても、別のIDに暗号化されます。
とあります。「ID」が「ViCau」となる「識別用PASS」を把握していますか　？
「ID」を「ViCau」として再度「ID」の移行依頼しては　？